Prevod od "ne treba" do Slovenački


Kako koristiti "ne treba" u rečenicama:

Ne treba se igrati sa kletvom.
Ne moreš se igrati z urokom.
Ne treba da me se bojiš, niti ikog drugog, bar dok sam ja pored tebe.
Ne boj se mene ali kogarkoli drugega, dokler sem s teboj.
Mislio sam da ti ne treba moja pomoæ.
Mislil sem da mi zate ni potrebno narediti ničesar.
Ne treba da brineš zbog mene.
Ne bi te smelo skrbeti zame.
Zar ne treba da si u krevetu?
Ne bi moral biti že v postelji?
Ne treba da me se plašiš.
Nobenega razloga ni, da bi se me bala.
Niko više ne treba da umre.
Ni treba, da še kdo umre.
Ne treba da ti bude žao.
Ni treba da ti je žal.
Mislim da više ne treba da se viðamo.
Mislim, da se ne bi smela več videvati.
Rekao je da mu ne treba.
Rekel je, da je ne rabi.
Ne treba, sve je u redu.
Ne, v redu sva. -Super, fantastično.
Ne treba da brineš o tome.
Vendar nikar nič ne skrbi zaradi tega.
Ja ne treba da budem ovde.
Rodrick. - Ne bi smela biti tu!
Ne treba da te podseæam na to.
Rabiš me, da te opozorim na to.
Ne treba da brineš zbog toga.
Nikoli ti ni treba skrbeti zaradi tega.
Siguran si da ti ne treba pomoæ?
Ali ste prepričani, da ne morem si pomaga s tistimi?
Ne treba da ti je žao.
Ni potrebno, da ti je žal.
Ne treba mi da vide moje lice.
Tudi jaz nočem, da vidijo mene.
Ne treba da te je sramota.
Ni potrebno, da te je sram.
Ne, ne, ne treba da ti bude.
Ne, Ne, ne naj ti ne bo.
Zar ne treba da si u školi?
Ne. Ne bi moral biti v šoli?
Ne treba da veruješ u ono što ja verujem.
Ne rabiš verjeti, kar verjamem jaz.
Ne treba 18 sati da se upumpa svež vazduh u prostoriju.
Ni potrebnih 18 ur, da se načrpa svež zrak v prostor.
Zato što svetski problemi ne treba da budu porodično nasleđe.
Ker težave sveta ne bi smele biti dediščina človeštva.
Ne mislim da ne bi trebalo da idete na fakultet, ali nema potrebe da svi idu, i ne treba svi da idu sada.
Ne pravim, da naj ne greste na fakulteto, vendar vsem ni treba in ni treba vsem iti zdaj.
Kažem vam da će tako biti veća radost na nebu za jednog grešnika koji se kaje, negoli za devedeset i devet pravednika kojima ne treba pokajanje.
Pravim vam, da tako bode radost v nebesih večja nad enim grešnikom, ki se izpokori, nego nad devetindevetdeseterimi pravičnimi, katerim ni treba pokore.
Kad smo dakle rod Božji, ne treba da mislimo da je Božanstvo kao ikone zlatne ili srebrne ili kamene, koje su ljudi majstorski načinili po smišljanju svom.
Ker smo torej Božjega rodu, ne smemo misliti, da je božanstvo podobno zlatu ali srebru ali kamenu, obdelanemu po umetelnosti in iznajdljivosti človeški.
A doznali su za tebe da učiš otpadanju od zakona Mojsijevog sve Jevreje koji žive medju neznabošcima, kazujući da im ne treba obrezivati dece svoje, niti držati običaje otačke.
Slišali pa so zate, da učiš odstop od Mojzesa vse Jude, ki so med pogani, in praviš, naj ne obrezujejo sinov svojih in se tudi ne ravnajo po starih šegah.
A sluga Gospodnji ne treba da se svadja, nego da bude krotak k svima, poučljiv, koji nepravdu može podnositi,
Hlapec Gospodov pa se ne sme bojevati, ampak krotak bodi do vseh, dober učitelj, strpljiv;
7.1087999343872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?